22
Aug

Tepehua de Pisaflores – John 1:1-18 – The Word [tpp]


Akxni jantuka’ tu’u ix’alin, ix’alincha pumatam yu junkan Chiwinti, chi an Chiwinti yucha an Diosi ixt’a’aklat’ajun, an Chiwinti yucha an Dios. Akxni jantuka’ tu’u ix’alin, yucha ixt’ajuncha, ixt’a’aklat’ajuncha an Dios. Chi chux an laktanlhun, yucha pu’ilhtukalh, jantu tu’u an yu alin laktanlhun yu jantu yu kapu’ilhtukalh. Mu yucha ixlit’ajun an jatsukunti, chi an jatsukunti, ixjatapulhkunuk’an an lapanakni. An jatapulhkunu mapulhkuyi an tan lakaaputs’isni, chi an jatats’isni jantu lay mamixiya an jatapulhkunu’. Kilachilh pumatam lapanak yu ixmala’achatachalh an Dios, ixjunkan Juan. Yucha kilhichiwinchilh an jatapulhkunu’, para li katapukiklaka’i’olhi an lapanakni, kijamak’ats’aanininchilhi ixlakata an jatapulhkunu’. An Juan jantu yu jatapulhkunu’, yucha wa kijamak’atsaanininchilh ixlakata an jatapulhkunu’. An yu sawalh jatapulhkunu yu jamapulhkuni’ojoy chux an lapanakni kaminaka ani lakamunulhpa’. Chi akxni ixt’ajuncha an yu jatapulhkunu sawalh ani lakamunulhpa, masi yucha pu’ilhtukalh an lakamunulhpa, an lapanakni jantu tamispalh. Kilachilhi an la ixlakamunulhpa pero an yu ancha jamala’awnita jantu tala’a’ilh. Pero ixchuxk’an yu tala’a’ilh, chi takiklaka’ilh, ja’ilhtulhi li ixjas’at’an Diosi katawalh. Yu’uncha jantu wa laka jak’alhni tapula’ajun, chi jantu wa laka jakanit, chi jantu wa laka lapanak, yu’uncha Diosi jamala’awniy la ixtakuwink’an. An Chiwinti junlhi lapanak chi kintakit’atawlhchin. Chi la’ts’iwi an ix’alhp’asninti, yu xta’niy an ixPay, mu wa ix’akstu isTs’alh, chi yucha lhuwi ixjamapayninti chi chux an ixchiwinti sawalh. An Juan lhichiwinilh ixnajun: ―Yucha aniya an yu xaklalhixa’alayaw, akxni xaklajunaw: “Yu aminta ixli’astan palay lhitapalay, mu yucha o’sliyancha ixt’ajun, kit’in astani ikt’ajun.” Yucha pula’a’i’oyaw wa tuchicha, chi yucha ali ali lalhawayi ixjamapayninti. Mu an lhamap’a’sin yucha an Moisesi puxta’kalh, pero an jamapayninti chi an yu sawalh yucha an Jesucristojo japu’ilhtukalh. An Dios jantu a’tam xamati la’ts’inta; pero an isTs’alh, mu wanajcha yucha an Dios, yucha kintamamispanin, mu yucha lhilhiji t’awilhchalh an ixPay.

Tags: , , , , , , , , , , , ,

There are no comments yet

Why not be the first

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *